Fix priority queue assertion which enforce the item to have strict order#14496

cherylEnkidu merged 2 commits intomainfirebase/firebase-ios-sdk:mainfrom

cheryllin/fixPriorityQueuefirebase/firebase-ios-sdk:cheryllin/fixPriorityQueueCopy head branch name to clipboard