chore(deps): update dependency quick/nimble to from: "13.3.0" (#1001)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [Quick/Nimble](https://togithub.com/Quick/Nimble) | minor | `from:
"13.2.1"` -> `from: "13.3.0"` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>Quick/Nimble (Quick/Nimble)</summary>

### [`v13.3.0`](https://togithub.com/Quick/Nimble/releases/tag/v13.3.0)

[Compare
Source](https://togithub.com/Quick/Nimble/compare/v13.2.1...v13.3.0)

### Highlights

- Adds Matchers for Result that match against submatchers or equatable
values.
-   Use DocC for documentation.
-   Make `PollingDefaults` threadsafe.

#### What's Changed

- Make PollingDefaults threadsafe by
[@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1122](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1122)
- Bump softprops/action-gh-release from 1 to 2 by
[@&#8203;dependabot](https://togithub.com/dependabot) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1128](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1128)
- Depend on CwlPreconditionTesting 2.2.0 for Cocoapods by
[@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1129](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1129)
- Add matchers for Result that match against submatchers, or for
equatable values. by [@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1134](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1134)
- Use docc for documentation, instead of having it all in a single,
giant README. by [@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1135](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1135)
- Get documentation deploying working. by
[@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1136](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1136)
- Improve documentation articles by adding short abstracts to them. by
[@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1137](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1137)
- Fix a typo in the name of this framework. 🤦🏻‍♀️ by
[@&#8203;younata](https://togithub.com/younata) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1138](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1138)
- Bump actions/checkout from 3 to 4 by
[@&#8203;dependabot](https://togithub.com/dependabot) in
[https://github.com/Quick/Nimble/pull/1139](https://togithub.com/Quick/Nimble/pull/1139)

**Full Changelog**:
Quick/Nimble@v13.2.1...v13.3.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config help](https://togithub.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNi4xMDkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM2LjEwOS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->

Co-authored-by: Self-hosted Renovate Bot <361546+cgrindel-self-hosted-renovate[bot]@users.noreply.github.enterprise.com>

Author: cgrindel-self-hosted-renovate[bot]

examples/nimble_example/Package.resolved

@@ -11,7 +11,7 @@ let package = Package(
         ),
         .package(
             url: "https://github.com/Quick/Nimble",
-            from: "13.2.1"
+            from: "13.3.0"
         ),
     ],
     targets: [

examples/nimble_example/Package.swift

@@ -133,9 +133,9 @@
       "name": "swiftpkg_nimble",
       "identity": "nimble",
       "remote": {
-        "commit": "efe11bbca024b57115260709b5c05e01131470d0",
+        "commit": "1c49fc1243018f81a7ea99cb5e0985b00096e9f4",
         "remote": "https://github.com/Quick/Nimble",
-        "version": "13.2.1"
+        "version": "13.3.0"
       }
     },
     {